18 3月 2024

有名建築家マー・ヤンソンが ブランドの新しいフレンズに

Ma Yansong

マー・ヤンソンの建築とウブロの時計製造は、その芸術をインタラクティブな 3D 体験に変換し、自然と人間が作り出したものを融合させ、自然との親和性を備えた先進的なデザインを生み出すという共通のビジョンを持っています。

 

マー・ヤンソン 自然と一体化になる

 

MAD アーキテクツ(2004 年設立)の創立者であり、プリンシパルパートナーであるマー・ヤンソンは、感情と精神的なニー ズに焦点を当て、人間と自然を融合させた建築を再定義しています。1975 年に北京で生まれ、イェール大学で修士号を 取得した 2 年後に独立しました。20 年にわたり、想像力豊かで人間中心の設計で国際的な評価を獲得しました。ハルビ ン・オペラハウスやアブソリュート・タワーズなど、彼の手がけた有名なプロジェクトは、自然と人工のユニークな共生を表 現しています。中国の建築家として初めて海外のランドマークプロジェクトを受賞したマー・ヤンソンは、建築を自然と人々 を再び結びつけ、尊敬と調和を育む媒体として捉えています。マー・ヤンソンは、都市や風景の中に消えていくような、時 空を超えた彫刻のような造形を見事に作り上げ、直感、表現、感情によって突き動かされる造形で賞賛を集めています。

“ウブロは、マー・ヤンソンをフレンド オブ ザ ブランドとして迎えますが、彼のストーリーテリング、文化的探求、建築的革新の融合は、大胆で想像力に富み、連続的で流動的、複雑で立体的なデザインを称賛する未来へのコミットメントとシームレスに一致します。理想的な未来の生活を探求し、その実現に貢献するという彼の使命と、自然との親和性に基づいて考案された彼の先進的なデザインは、私たちが時計製造を通じてもたらしたい貢献と呼応しています。自然と人間との架け橋となり、建築された自然として建物を創造する彼のユニークで異なる方法は、インスピレーションの源です。”

リカルド・グアダルーペ

ウブロ CEO

“ウブロと私は、建築と時計製造は建物や時計だけの問題ではなく、どちらも不適合者になるための大規模な学び直しが必要であるという信念を共有しています。建築に対する私の「First、Unique、Different」アプローチは、人間性、自然、創造性の理路整然とした探求です。ウブロが天然素材の豊かさを探求するように、私たちは自然と人間が作り出したものとの共生という信念を共有しています。私たちは、テクノロジーと自然を同等に重視し、より人間の感情に反応するデザインを信じています。”

マー・ヤンソン

建築家

彼なりの「First、Unique、Different」

 

マー・ヤンソンのビジョンと作品が、彼自身にとって「First、Unique、Different」であるという点では、マー・ヤンソンとウブロ が、建築と時計製造の両分野の未来への貢献をどのように考えているかということとも、強いつながりがあります。

 

伝統とモダンデザインの革新的な融合

マー・ヤンソンは、中国の伝統的な要素と現代的なデザイン原理からインスピレーションを得た独自の美的センスで、その 存在を際立たせています。

 

革新と独自性で障壁を打破

建築家としてのマー・ヤンソンは、境界を押し広げ、革新を受け入れ、現代建築の世界で独特の物語を形成していることで知られています

 

従来の常識に挑戦する有機的なフォルム

彼の建築は、有機的で流れるようなフォルムが特徴で、ニュートラルな表面を持ち、敷地や自然の風景と常に連続し、従来の常識に挑戦しています。

 

自然と一体化するためのデザイン再考

マー・ヤンソンの作品はしばしば自然との調和を感じさせ、建物を周囲や環境に溶け込ませ、一体感を育みます。マー・ヤンソンは、自然との交わりを再考する自由な建物を創造します。